دليل مراجعة الحسابات في الصينية

• 审计手册

• "دليل" في الصينية    事证; 凭据; 化学指示剂; 手册; 目录; 索引; 证据
• "مراجعة" في الصينية    回顾; 新修
• "أدلة مراجعة الحسابات" في الصينية    审计证据
• "خدمات مراجعة الحسابات" في الصينية    审计事务
• "الحسابات المراجعة" في الصينية    已审计账户
• "أداة مراجعة الحسابات" في الصينية    审计工具
• "أنشطة مراجعة الحسابات" في الصينية    审计活动
• "تقرير مراجعة الحسابات" في الصينية    审计报告
• "خطة مراجعة الحسابات" في الصينية    审核计划  审计计划
• "دور مراجعة الحسابات" في الصينية    审计作用
• "شعبة مراجعة الحسابات" في الصينية    审计司
• "لجنة مراجعة الحسابات" في الصينية    审计工作委员会
• "مؤسسة مراجعة الحسابات" في الصينية    审计机构
• "مبدأ مراجعة الحسابات" في الصينية    可审计原则
• "مكتب مراجعة الحسابات" في الصينية    审计处
• "مهام مراجعة الحسابات" في الصينية    审计职能
• "موظفو مراجعة الحسابات" في الصينية    审计人员
• "ميدان مراجعة الحسابات" في الصينية    审计领域
• "نتائج مراجعة الحسابات" في الصينية    审计结果
• "نطاق مراجعة الحسابات" في الصينية    审计范围
• "نهج مراجعة الحسابات" في الصينية    审计办法  审计方法
• "هدف مراجعة الحسابات" في الصينية    审计目标
• "وحدة مراجعة الحسابات" في الصينية    审计股
• "تكلفة المراجعة؛ تكلفة مراجعة الحسابات" في الصينية    审计费用
• "مراجعة الحسابات الحكومية" في الصينية    政府审计

• وتم إعداد دليل مراجعة الحسابات وأصبح متاحا إلكترونيا.
  审计手册已经完成，以电子形式提供。
• ● إصدار دليل مراجعة الحسابات وأفضل ممارساتها، في الوقت الملائم.
  · 及时印发审计手册和最佳做法。
• وتمضي قدما عملية استكمال دليل مراجعة الحسابات الداخلية.
  20内部审计手册即将完成修订工作。
• ينبغي تنقيح دليل مراجعة الحسابات لمراعاة التغييرات التي أدخلت على عمليات الوكالة )الفقرة ٦٣(.
  应当修订审计手册,以反映近东救济工程处的业务变动(第63段)。
• ويﻻحظ المجلس أن عملية تنقيح دليل مراجعة الحسابات جارية ويأمل إنجازها دون تأخير.
  委员会注意到修订审计手册的工程正在进行中,相信将不会延迟地完成。
• ينبغي تنقيح دليل مراجعة الحسابات لمراعاة التغييرات التي أدخلت على عمليات الوكالة )الفقرة ٦٣(.
  应当修订审议计手册,以反映近东救济工程处的业务变动(第63段)。
• ينبغي للإدارة أن تكفل تنقيح دليل مراجعة الحسابات الداخلية حتى تراعي فيه التغييرات الحاصلة في عمليات الوكالة.
  行政当局应确保对内部审计手册修订应考虑到工程处业务发生的变化。
• ينبغي تنقيح دليل مراجعة الحسابات لمراعاة التغييرات التي أدخلت على عمليات الوكالة؛
  (h) 第63段中的建议对审计手册进行修订,以考虑到工程处业务的变化。 评论。
• يقضي دليل مراجعة الحسابات الذي أعده مكتب خدمات الرقابة الداخلية، بضرورة إصدار جميع التقارير في غضون 75 يوم عمل من تاريخ إنجاز العمل الميداني.
  监督厅的审计手册规定，所有报告应在实地工作完成后75个工作日内印发。
• وهذا يتعدى المعيار الزمني المحدد في دليل مراجعة الحسابات المعتمد في شعبة المراجعة الداخلية للحسابات ومكتب خدمات الرقابة الداخلية وهو 75 يوم عمل.
  这超过了内部监督事务厅内部审计司《审计手册》规定的75个工作日的时间标准。